音響技術 (2003/12/1) Author: 唯聆

兩張奧斯特拉赫珍貴演奏紀錄曝光

大衛．奧斯特拉赫(David　Oistrakh　l908-1974)乃前蘇聯1950-60年代著名的小提琴大師。第二次世界大戰結束後，分別在本國與海外以演奏及錄音為主，期間受到西方國家藝壇所注目。他曾分別為RCA、 EMI、DG、Philips、Decca及Columbia等唱片公司灌製的一大批錄音室製作，大部份小提琴協奏曲、奏鳴曲及小品集均是精品;加上當年立體聲己進入模擬年代的黃金時期，箇中不乏天碟製作，漸成為發燒友及樂迷搜羅之物，近年轉製成CD亦不乏捧場客，為的是鑑賞奧斯特拉赫剛陽之中充滿亮澤柔美的琴音，及後來幾近無來者的驚世琴技。

相對於奧斯特拉赫眾多的黑膠唱片及CD，他留下的影像記錄便相應稀少。日本"Dream　Life"乃尋覓及翻製珍罕經典影像的專家，他們派員逕往俄羅斯各電垂、電視臺的倉庫裡，不斷尋尋覓覓，結果找到一批黑白紀錄影片及部份跟影片平衡錄下的單聲道錄音帶。經過篩選、修補、影片/聲帶合成及以電腦技術把聲音及畫質作最後執正等繁複程式後，奧斯特拉赫於1964至1971年間於前蘇聯舉行音樂會的珍貴影像，終於呈獻世人面前。

"Dream life"以兩張DVD裝載奧斯特拉赫上述音樂會演出的內容。其中一張為"Sonata Complete (編號:DLVC-1113)，輯錄的節目內容計有:舒伯特「小提琴與鋼琴二重奏」(作品162)貝多芬"C小調第7小提琴奏鳴曲"(作品30第二首)，迴旋曲;昔高菲耶夫「五首歌調」(Op.35bis)的第4及第5樂章，F小調第1小提琴奏鳴曲(作品80);拉威爾小提琴奏鳴曲第2、3樂章;德布西「月光」;布拉姆斯「第2小提琴奏鳴曲(作品100)」，巴托「第1小提琴奏鳴曲」及多首短曲小品等。全碟超過200分鐘，從多場音樂會編製輯成，畫面及聲音的清晰度可以接受。由於現時頗不容易一起買齊上述作品的CD，因此這張DVD更為珍貴。

另一輯"Concerto Complete"(編號:DLVC-1112)的內容更加宏大!多首著名大型協奏曲共冶一爐。長逾194分鐘的節目包括:蕭斯塔高維契第2小提協，布拉姆斯小提協，西貝遼士小提協，柴可夫斯基小提協，貝多芬為小提琴、大提琴和鋼琴而作的三重協奏曲(請來羅斯卓波維契拉奏大提琴，及列赫特彈奏鋼琴)，和韋華第的B小調4支小提琴協奏曲(請來另一高手Kogan聯同另兩位小提琴手合奏)等作品。

總括而言，奧斯特拉赫與現場觀眾的交流後，演繹不但更具彈性，靈感比起錄音室錄製的同一曲目更豐富，「奧」迷當然不可錯過，發燒友及樂迷亦應人手一張參考;奧斯特拉赫無與匹敵的技藝，大家可於觀賞此兩張DVD時一覽無遺。當然，「一代小提琴大師」奧斯特拉赫的罕有影像製品，是任何懂得鑑賞藝術人仕珍藏之物。